Carlos Gómez. (David Goldman/AP)

MILWAUKEE - El jardinero dominicano de los Cerveceros, Carlos Gómez, se sometió a una cirugía del codo derecho después de la temporada que el asistente al gerente general del club, Gord Ash, describió como "rutinaria".

"Fue sólo un procedimiento para removerle algunas partículas se encontraban ahí", dijo Ash.

Durante la segunda mitad de la campaña del 2013, Gómez requirió tratamientos diarios en el codo derecho, la rodilla derecha y el hombro izquierdo, pero así y todo disputó 147 partidos. Bateó para .284 con 24 jonrones, 73 remolcadas y 40 bases robadas, convirtiéndose en el primer jugador en la historia de los Cerveceros que suma al menos 20 bambinazos y 40 estafadas en una temporada.

Gómez firmó una extensión de contrato de tres años y US$24 millones durante los entrenamientos que entra en vigor en el 2014.