Alfonso Soriano. (AP)

PHOENIX - El presidente de operaciones de béisbol de los Cachorros, Theo Epstein, dijo que el club le ha pedido al dominicano Alfonso Soriano que sopese sus opciones de cambio. El jardinero expresó que una posibilidad son los Yankees, equipo con el que debutó en Grandes Ligas en 1999.

"Él nos hará saber a dónde estará dispuesto a ir, si es que se irá a algún lado", dijo Epstein. "En ese momento dependerá de nosotros si queremos proceder y finalizar un canje."

Soriano ya se reunió con Epstein y con el manager del equipo de Chicago, Dale Sveum, para hablar de los rumores de cambio que rodean al toletero. El quisqueyano afirmó que le presentó a la gerencia una lista de equipos a los que estaría dispuesto a ir y por los cuales dejaría de ejercer la cláusula de no cambio en su contrato.

"Los Yankees están en la lista", dijo el veterano.

Soriano, de 37 años de edad, ha sido mencionado en rumores de cambio desde el 2012, cuando se informaba que los Gigantes estaban interesados en sus servicios.

"Todavía no es seguro en un 100%", dijo Soriano acerca de ser canjeado ahora. "Pero estoy dispuesto y, si nos llama un equipo contendiente, creo que estaré en mejor posición. Si no, estaré feliz de cualquier forma.

"Creo que esto es lo más cerca que he estado (de ser cambiado)", agregó el dominicano.

Los Cachorros firmaron a Soriano a un contrato de ocho años y US$136 millones antes de la temporada del 2007. El pacto termina al final del 2014, campaña en la que el guardabosque ganará US$18 millones. Lo más probable es que Chicago tenga que asumir parte de la responsabilidad económica de lo que resta del contrato como condición de cualquier transacción.

En un mundo perfecto, la preferencia de Soriano sería seguir en Chicago y tratar de ayudar a los Cachorros a ganar la Serie Mundial.

"Dije en los entrenamientos que me gustaría terminar mi contrato aquí", dijo. "Pero al mismo tiempo, quiero otra oportunidad de ir a los playoffs y a la Serie Mundial. Estaría bien contento si empezáramos a jugar mejor y tuviéramos posibilidades de ganar aquí.

"Pero tengo 37 años, así que quiero una oportunidad más para ir a la Serie Mundial", continuó. "Si no tienen eso en mente, si están preparando el equipo para el 2015, 2016, ya es tarde para mí. Al mismo tiempo, trato de ser campeón aquí. Si no, tengo que intentarlo en otro lado."

Soriano habló con su familia después de reunirse con Epstein y Sveum.

"Me dijo mi esposa que me apoyará con la decisión que tome", reveló el jardinero.

Según Soriano, será una decisión difícil.

"Lo es, porque llevo casi siete años con un mismo equipo y me siento cómodo aquí. Tengo mi (casa) en Chicago y conozco la ciudad", expresó. "Esto es béisbol. A veces te sientes cómodo, pero ése es mi trabajo. A veces te sientes cómodo en algún lado pero a veces tienes que cambiar de ambiente y intentar algo diferente".

Soriano no estuvo en el lineup de los Cachorros el miércoles contra el abridor de los Diamondbacks, Ian Kennedy, a pesar de que el dominicano le batea .462 al derecho de por vida. Sveum afirmó que ya había señalado ese partido como un día de descanso para el veterano.

"Hemos visto lo que ocurre con sus piernas y hasta su juego completo cuando recibe esos descansos", dijo Sveum acerca de Soriano. "Obviamente, ocurrió al mismo tiempo que todo esto (los rumores de cambio). Creo que fue un buen momento para que él reflexione sobre todo lo que está pasando."

Soriano ha tenido que contestar preguntas sobre su posible ida de Chicago desde los entrenamientos de primavera-una versión lo tenía rumbo a Nueva York cuando se lesionó Curtis Granderson en los Yankees.

El dominicano agradeció el día libre del miércoles.

"Mentalmente, es demasiado para mí", dijo Soriano. "Es bueno tener un día para no pensar en jugar béisbol. Me da un ligero descanso mental."

Soriano estuvo con los Yankees de 1999 al 2003. Fue cambiado de Nueva York a Texas el canje que llevó a Alex Rodríguez al Bronx.

Derek Jeter y el panameño Mariano Rivera fueron compañeros de equipo de Soriano en Nueva York y Robinson Canó es compueblano del guardabosque, siendo ambos de San Pedro de Macorís, así que Soriano podría sentirse "en casa" en el mismo equipo donde inició su carrera de Grandes Ligas.

De su parte, los Cachorros ya han hecho cinco cambios en el mes de julio, incluyendo el canje del lunes que envió al derecho Matt Garza a los Rangers por cinco prospectos.

"Agradezco que me hayan tratado con mucho respeto", dijo Soriano al referirse a la gerencia de los Cachorros. "Creo que ayudé a la organización y a los muchachos jóvenes aquí y creo que por eso manejaron esta situación con mucho respeto. Agradezco eso.

"No hay prisa", continuó. "Tenemos seis días. Creo que la mejor oferta para ellos es la que quisieran aceptar. Ya veremos. No hay prisa porque tenemos una semana para ver qué pasará".