Everth Cabrera.

SAN FRANCISCO - Los Padres han inhabilitado al torpedero nicaragüense Everth Cabrera, debido a una lesión en la corva izquierda.

"Es difícil, pero probablemente convenga", dijo Cabrera. "Para mí, a esta altura, es mejor perderme 12 o 13 juegos que ausentarme más de ahí. Pararemos todo para poder mejorar y volver a jugar."

Para sustituir en el roster a Cabrera, fue subido desde Triple-A Tucson el jardinero Jaff Dekcer. Cabrera encabeza a los Padres en anotadas (37) y hits (84). Está empatado por el liderato de Grandes Ligas en bases robadas (31) y lleva promedio de .305 con porcentaje de embasarse de .382.

Cabrera sufrió la lesión el domingo al tratar de robarse la segunda base en un partido de San Diego vs. Arizona.