CHICAGO -- Un doblete del dominicano Starlin Castro en el noveno inning hasta el muro del jardín central dio a los Cachorros de Chicago un triunfo de 4-3 sobre los Gigantes de San Francisco el viernes.

Chicago tenía ventaja de 2-0 al llegar a la parte alta de la novena, pero el taponero japonés Kyuji Fujikawa permitió un sencillo productor de carrera con un out al venezolano Pablo Sandoval y golpeó con lanzamiento a Buster Posey antes de que Brandon Belt conectara un doblete con dos outs a lo profundo del jardín derecho.

El bateador emergente venezolano Dioner Navarro empató el partido con un cuadrangular al abrir la novena entrada ante el cerrador de los Gigantes Sergio Romo, quien cargó con la derrota. El jonrón fue el primero para un emergente de los Cachorros esta temporada.

Matt Cain realizó su primera apertura desde que otorgó nueve carreras limpias en tres entradas y dos tercios de labor en una derrota por 14-3 ante San Luis el 7 de abril. El as de los Gigantes concedió siete hits --dos de ellos cuadrangulares de David DeJesus y Castro--, ponchó a seis y dio dos pasaportes.

El abridor dominicano Carlos Villanueva lanzó por Chicago siete entradas y un tercio en las que ponchó a tres y recibió apenas tres imparables. Dio una base por bolas.

Por los Cachorros, los dominicanos Welington Castillo de 4-2, Castro de 5-2 con anotada y dos producidas, Villanueva de 3-0, y Alfonso Soriano de 4-0. Los venezolanos Dioner Navarro de 1-1 con anotada y remolcada, y Luis Valbuena de 2-1.

Por los Gigantes, el puertorriqueño Angel Pagán de 4-1. El dominicano Joaquín Arias con carrera anotada sin turno oficial al bate. Los venezolanos Marco Scutaro de 4-1 con carrera anotada, Sandoval de 4-1 con impulsada, y Gregor Blanco de 4-1.